अनुपस्थिति की वजह

आपने मेरे ब्लॉग में पिछले साल जॉन पिल्गर द्वारा म्यांमार (बर्मा) की फौजी जुंटा द्वारा जेल में कैदी की ज़िंदगी बिता रही आंग सान सू की का साक्षात्कार पढ़ा होगा। यह बहुत लोकप्रिय हुआ था और कई पत्रिकाओं ने इसे पुनर्मुद्रित किया था। दिल्ली से प्रकाशित होने वाला समाचार पाक्षिक `समकाल´ और भोपाल से प्रकाशित होने वाली साहिित्यक-सांस्कृतिक पत्रिका `शब्द संगत´ इनमें प्रमुख थे। विएतनाम से लेकर पूर्वी तिमूर, म्यांमार, अफगानिस्तान और इराक आदि पर अंतरराष्ट्रीय महत्व के वृत्तचित्र बनाने वाले तथा हिंसक, मानवताविरोधी, लोकतंत्र का मुखौटा लगाए मुनाफाखोर कारपोरेट आवारा बाज़ारू साम्राज्यवाद और उसकी रंगीनियों का गुणगान करने वाले टीवी और मीडिया द्वारा फैलाये जा रहे झूठ और मिथकों का जान पिल्गर ने जिस तरह से पर्दाफाश किया है, वह उन्हें आज का सबसे पढ़ा-देखा-सुना जाने वाला पत्रकार बनाता है।
जॉन पिल्गर ने अभी कुछ ही दिन पहले गाजा और इस्राइल-फिलिस्तीन के बारे में `स्टेट्समैन´ में और आंन सांग सू की ही तरह बांगलादेश के गिरफ़्तार नेता और बंग बंधु शेख मुजीबुर्रहमान के साथी तथा पूर्व प्रधानमंत्री मौदूद अहमद के बारे में `गार्डियन´ में लिखा है।
`मोहल्ला´ में फिलिस्तीन को लेकर जिस तरह की `ब्लाग-बहस´ चल रही है, उसे देखते हुए जॉन पिल्गर की यह टिप्पणी ज़रूरी हो जाती है। मैं इन दोनों को कुछ कडियों में संक्षेप में आपके लिए प्रस्तुत करूंगा। उसके पहले इतने दिनों तक अपनी अनुपस्थिति की वजह बता दूं।
पिछले दिनों हुए विश्व पुस्तक मेला के दौरान मेरी दो किताबों -`अपनी उनकी बात´ और `नयी सदी का पंचतंत्र´ का विमोचन मराठी के सुविख्यात कवि, कलाकार और बुिद्धजीवी सतीश कालसेकर ने और हिंदी के सुविख्यात आलोचक डॉ. प्रभाकर श्रोत्रिय ने किया। इन किताबों की तैयारी के अलावा इस दौरान हिंदी के बहुत से सुप्रतिष्ठित लेखकों और कवियों की किताबों के कवर भी बनाये और कुछ कवियों तथा कथाकारों की किताबों के ब्लर्ब भी लिखने पड़े। इटली, त्रिवेंद्रम, जयपुर, उज्जैन आदि की यात्रा की थकान के बीच में ये सारे काम आते रहे। फिर 5 मार्च को मेरे बेटे सिद्धार्थ और बहू मेरी देगूत के विवाह का स्वागत-भोज भी आयोजित करना पड़ा। मेरी की मां लोरेंस और मौसी एलेन के साथ-साथ मेरे कई पुराने दोस्त-साथी भी दिल्ली आ गये थे, इसलिए थोड़ा-सा समय उधर भी देना पड़ा। निरंजन, नामदेव लाघवे, मदन कश्यप, अजय शर्मा ..सभी ने परिवार के सदस्यों की तरह सब कुछ सम्भाला. यानी व्यस्तताओं के बीच सुख आनंद और निश्चिंत-शांति के कुछ पल भी आपके इस लेखक के जीवन में आते रहे। मेरे मित्र और प्रकाशक अरुण माहेश्वरी तथा जनसत्ता के संपादक ओम थानवी ने अपने परिवार के साथ इन सारी जिम्मेदारियों को उठाया। उनके बिना यह आयोजन होता भी नहीं। उनके प्रति कृतज्ञता व्यक्त करना शब्दों के बाहर की बात हैं।
इस बीच (हालांकि दिल्ली के कुछ ताकतवर और संगठनबद्ध, कामयाब और दुनियादारी के बीज गणित में अव्वल, अपनी अयोग्यता और अशिक्षा के बावज़ूद जातिवादी-इलाकाई जुगाड़, सांस्थानिक तिकड़म और राजनीतिक-नौकरशाही के समीकरणों के उस्ताद कवियों ने इस ब्लॉग पर `आत्म मुग्धता और आत्म-प्रचार´ का आरोप लगाया है। फिर भी ......'एक जिद्दी धुन' हमारी भी है ...'ज़माने में तो अपना जब तलक ये जीना होना है/ तुम्हारी चोटें होनी हैं, हमारा सीना होना है...) कुछ ऐसी घटनाएं हैं, जिनका मेरे लिए एक लेखक के नाते महत्व है। एक तो `पीली छतरी वाली लड़की´ के अंग्रेजी और मराठी अनुवाद के प्रकाशन के लिए पेंगुइन प्रकाशन से अनुबंध हुआ। `ए गर्ल विद दि गोल्डेनपारासोल´ ‘शीर्षक से अप्रैल-मई में अंग्रेजी में प्रकाश्य किताब के अनुवादक जैसन ग्रूनबाम हैं, जिन्हें इस अनुवाद के लिए 2005 का प्रतिष्ठित `पेन´ ग्रांट भी मिल चुका है। मराठी अनुवादक हैं जाने माने समकालीन चित्रकार और मराठी युवा कवि गणेश बिस्पुते। मेरे लिए ये दोनों घटनाएं सिद्धार्थ और मेरी के `स्वागत-भोज´ जैसी ही सुखकारी थीं। फरवरी में ही भोपाल में `वनमाली´ पुरस्कार मिला। तीन दिन वहां भी बिताये, जहां बहुत से पुराने साथियों के साथ मिलना-जुलना ही नहीं, अपने पाठकों का प्यार भी नसीब हुआ। 27 फरवरी को ही `मोहन दास´ के उिड़या अनुवाद की किताब का लोकार्पण भुवनेश्वर में हुआ। निमंत्रण के बावज़ूद वहां जा नहीं सका। इसका अनुवाद अंग्रेजी और उिड़या के कवि मनु दाश ने किया है। उनके अनुसार उडिया में भी कन्नड और मराठी की तरह `मोहन दास´ लोकप्रिय हो रहा है। इस बीच जन नाट्य मंच से जुड़े युवा अभिनेता उत्तम हालदार द्वारा फोन पर यह भी सूचना मिली कि 'मोहन दास' पर फीचर फिल्म बन कर तैयार है और मुम्बई में उसके दो `प्रिव्यू´ हो चुके हैं। इसके प्रोड्यूसर और डायरेक्टर दिल्ली में भी इसके प्रिव्यू की तैयारी कर रहे हैं।
अभी पिछले कुछ दिनों की दूसरी घटनाएं यह हैं कि नेपाल के `फाइन प्रिंट´ के प्रकाशक अजित बराल `मोहन दास´ का नेपाली भाषा में प्रकाशन की तैयारी में हैं और देश के जाने माने रंगकर्मी वामन केंद्रे हिंदी और मराठी में इसका साल भर तक चलने वाली नाट्य प्रस्तुति प्रारंभ करने की तैयारी में लगे हैं।
मेरे जैसे स्वतंत्र लेखक की प्रसन्नता और संतोष के ये पल अनमोल हैं। .... और विश्वास करें, ये पल आप सब के लगाव, प्यार और उस अदृष्ट सत्ता की शीतल -वत्सल छांह के कारण है, जिसके बल पर मैं अभी तक लिख रहा हूं, और अभी-भी हंस रहा हूं।
और बदस्तूर ज़िदा हूं। जीता-जागता। अपनी ही कहानी के एक पात्र `टेपचू´ की तरह, जिसे (एक नयी सूचना और निमंत्रण के अनुसार) विश्व रंगमंच दिवस पर, 27 मार्च को, पुणे के फिल्म एंड टेलिविज़न संस्थान के छात्र नाटक के रूप में खेलने जा रहे हैं। और हां, याद आया, जयपुर के प्रतिभाशाली युवा रंगकर्मी निर्देशक अभिषेक गोस्वामी और वही के विलक्षण अभिनेता ज़फर को भी बधाइयां, जिन्होंने फरवरी में ही जयपुर और फिर भोपाल में `तिरिछ´ का प्रभावशाली मंचन किया। बाबा नागार्जुन की तरह मै भी इन तरुणों -युवाओं के माथे को चूमता हू। ईश्वर उन्हें वह सब कुछ दे, जिसकी वे आकांक्षा रखते है।
आज विदा लेता हूं। बहुत सारा काम अधूरा पड़ा है। कल आप पढ़िये जॉन पिल्गर की फिलिस्तीन-इस्राइल पर टिप्पणी का पहला अंश। कार्पोरेट पूंजी और उससे नाभि-नाल बद्ध टी. आर. पी. वादी मुनाफ़ाखोर मीडिया द्वारा फैलाये जा रहे हमारे समय के सर्वव्यापी छल, हिंसा और कपट की पटकथा और निर्बल मनुष्यों और राष्ट्रों को पूंजी तथा अनैतिक सत्ताकेंद्रों द्वारा कुचलने और गुलाम बनाए जाने का एक असली ब्यौरा।